Translate WordPress and go Multilingual – Weglot

Açıklama

The easy way to translate your website. Designed to be used by anyone.

Weglot Translate is an all-in-one WordPress translation plugin, trusted by 70,000+ users worldwide. Translate your WordPress website into 110+ languages and go multilingual within minutes, no coding required.

Increase visibility and boost conversions with ease by adding automatic translations to your website, with full editing control. Weglot Translate is fully optimized for multilingual SEO, with every translated page automatically indexed by Google. Say hello in multiple languages to millions of new visitors with high-quality translations, boosted by AI.

Explore how Weglot makes website translation easy with a free trial. Keep using it for free once the trial ends, or upgrade to a plan that best fits your needs. Visit https://weglot.com/ to learn more!

Weglot Translate nasıl çalışır

Neden Weglot Translate

It’s easy to install: Weglot Translate is quick to set up to have a multilingual WordPress website ready, instantly. Just add the languages you want through your WordPress admin, and a language switcher will be added to your website right away. Reach millions of new visitors worldwide with a few clicks, without any coding. Website translation has never been simpler.

It’s built for maximum compatibility: Weglot Translate is fully compatible with all platforms, WooCommerce, WordPress themes, and plugins, like Yoast SEO. From WooCommerce product descriptions to Elementor order forms, it translates everything into the languages of your choice from one interface. This way, you can focus on your content, not the technical details of translation.

It’s optimized for SEO: Weglot Translate follows Google’s best practices for multilingual website translation (including translated metadata, language-specific URLs, and hreflang tags), serving all translated web pages with clean source code. Google will automatically index every translated page with dedicated URLs for each language.

It’s easy to set and forget: Weglot Translate automatically detects all your website content for easy translation. No more time-consuming manual duplication of every single line of content to get a multilingual website. All translations are updated in real-time—no maintenance to worry about. Plus, any newly added content, regardless of language, is automatically translated.

It takes translation quality seriously: Weglot Translate gives you an edge on your translation tasks with the first layer of automatic multilingual translation provided by the best machine learning providers on the market (DeepL, Google Translate, and Microsoft). You can also edit the translations, order professional translations, or collaborate with your team to work on bilingual or multilingual translations together directly within Weglot.

It partners with the pros: Weglot Translate lets you order from vetted professional translators directly inside your Weglot dashboard. Set your preferred translation quality with Weglot Translate.

“The biggest win for us is the time we’ve saved. It takes us about ten minutes twice a week to double-check everything is running how we want it. Everything else is done by Weglot.”
Adèle Aubry – Ecommerce Manager, The Bradery
Read the case study

Benzeri olmayan çok dilli işlevsellik

Increase visibility: All translated pages are automatically indexed following Google’s best practices with dedicated URLs for each language. Get new traffic with your multilingual website through top-notch translations.

Reduce bounce rate: Redirect visitors automatically to serve them translations in the language of their choice, based on their browser settings.

Enhance user experience: From the landing page to the email confirmation, get all your key conversion steps translated into your customers’ language.

Localize media assets: You can even add different images and videos for various languages. Useful for images with text, Weglot Translate makes it easy to display “translated” images in your website translations. Media localization is an essential aspect of any multilingual project and Weglot Translate makes it simple to do so.

Boost content with AI: Get translation suggestions generated by AI to refine and perfect your messages like a local.

“Weglot tarafından sağlanan, ziyaretçinin siteyi görüntülediği dile bağlı olarak görselleri ve diğer ortam türlerini çevirme yeteneği gibi yerelleştirme özelliklerini gerçekten çok sevdik.”
Kim Martin – Kıdemli İletişim ve Pazarlama Sorumlusu, The Challenge Initiative
Örnek vaka incelemesini okuyun

Hepsi bir arada dil çeviri platformu

  • Manage and edit all of your translations through a user-friendly interface. Plus, the options to mark translations as pending so a team member can approve or deny them
  • Collaborate with team members and trusted translators to manage translations, directly inside Weglot.
  • Is it a title? Is it a link? No more guessing the context of the text. Weglot Translate’s visual in-context editor lets you translate directly on a live preview of your website.
  • Make it your own. The multilingual language switcher is fully customizable with multiple design choices. Choose what flags you want to represent a language in, or none at all.
  • Build your own glossary and avoid the repetitive task of editing the same terms. Define translation rules to be automatically applied throughout your content.
  • Weglot Translate, Polylang veya WPML gibi diğer WordPress çok dilli eklentilerinden geçişi kolaylaştırır. Mevcut çeviri eklentinizi devre dışı bırakmanız ve Weglot Translate’i yüklemeniz yeterlidir.

“Weglot, birden fazla yerel bölge için birden fazla mağaza yönetme zorunluluğunu ortadan kaldırdı. Bütünleştirme kolaydı ve destek inanılmaz derecede yardımcı oldu. Weglot’u mağazalarını çevirmek için basit ve uygun maliyetli bir çözüm arayan herkese şiddetle tavsiye ediyorum!”
Mike Robertson – Satış Operasyonları Direktörü, Nikon

Çok dilli web siteniz sayesinde site ziyaretçilerinde ve oturum süresinde artışla birlikte, dönüşümlerinizde büyük bir artış bekleyebilirsiniz. Dünya çapında binlerce e-ticaret platformunun, SaaS firmasının, pazar yerinin, kurumsal web sitesinin ve blogun neden çok dilli güçleri için Weglot Translate’i sevdiğini görün. Bugün ücretsiz deneyin

Neden çok dilli bir web sitesine sahip olmalısınız?

It’s easy to forget all about other languages when setting up your online business! With the resources needed to put together a new website, multilingual capabilities are very commonly ignored, as the process of getting multiple translations can get complicated and expensive. But ignoring the importance of being multilingual can be a costly mistake: unlocking the possibility for visitors to read and interact in their own language means you’ll be significantly widening your reach, increasing your chances of business success!

This is why it’s important to think of ways to offer translations in more languages: multilingual websites naturally rank in more countries and attract more potential customers. Your visitors will also feel like you are significantly more localized by speaking to them in a language they easily understand!

But how about the cost and headache to set up a proper multilingual website offering high quality translations? This is where Weglot can make it easy: with a simple way to unlock multilingual capabilities swiftly, your website can go from targeted towards a single language to multilingual in an easy, affordable manner!

Weglot’un dünya çapında performansı hızlandırmak amacıyla bayrak görüntülerini görüntülemek için Cloudfront CDN kullandığını lütfen unutmayın.
Bu CDN’nin ve Weglot hizmetinin kullanımı Weglot hizmet şartlarına tabidir

“Using Weglot for translations, it is easy to find content with the required phrase, changes are visible online in real time. Weglot is my translation library – finally, no additional files are needed. I appreciate the workflow and the intuitive navigation.”
Joanna Kruszewska, Marketing Assistant – Social Media and Translations, Olympus Cameras

High language support

Add any of these languages to your website:

Afrikaans, Akan, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Assamese, Azerbaijani, Bambara, Bashkir, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Brazilian Portuguese, Bulgarian, Burmese, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese (Simplified and Traditional), Corsican, Croatian, Czech, Danish, Dutch, German, Greek, English, Esperanto, Estonian, Finnish, Fijian, Filipino, French, French Canadian, Western Frisian, Scottish Gaelic, Galician, Georgian, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Hawaiian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Inuktitut, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Central Khmer, Kinyarwanda, Korean, Kurdish, Kyrgyz, Latin, Luganda, Luxembourgish, Lao, Lithuanian, Latvian, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Māori, Mongolian, Marathi, Nepali, Norwegian, Oromo, Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Serbian (Latin), Samoan, Serbian (Cyrillic), Sindhi, Sinhalese, Slovak, Slovenian, Shona, Somali, Southern Sotho, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tamil, Tajik, Tagalog, Tahitian, Tatar, Telugu, Thai, Tibetan, Tigrinya, Tongan, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu

Don’t see your language on the list or want to add a language variation? Create a custom language based on templates (British English, Canadian French, etc.) or start from scratch.

Ekran Görüntüleri

  • Çok dilli SEO ile arama motorlarında görünür olun
  • Görsel düzenleyici ile çevirileri kolayca düzenleyin
  • Weglot'u WordPress web sitenizle entegre edin ve anında başlayın
  • Çeviri ekibinizi oluşturun ve üyelerle işbirliği yapın
  • Dil değiştiricinizi web siteniz ve markanız için özelleştirin
  • Makine, insan ve profesyonel çeviri seçenekleriyle tam düzenleme kontrolüne sahip olun
  • Weglot ile çok dilli hale gelen +60b markaya katılın
  • Çeviri kuralları oluşturun ve tekrarlayan düzenleme görevlerinden kaçının

Bloklar

Bu eklenti 2 blok sağlar.

  • Weglot Widget Weglot switcher widget
  • Weglot Widget menu Weglot switcher menu

Yükleme

Weglot en düşük gereksinimler

  • WordPress 4.5 veya üstü
  • PHP sürüm 5.6 veya üzeri
  • Yeniden yazma kuralları etkinleştirildi

Weglot Translate yönergeleri

Weglot Translate’in kurulumu kolaydır:

  1. Bir hesap oluşturmak için https://dashboard.weglot.com/register-wordpress adresine gidin.
  2. API anahtarınızı Weglot kontrol panelinizden kopyalayın. Şuna benzer bir şey görünecektir: “wg_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx”.
  3. WordPress yönetici panelinizin sol alt kısmında Weglot Translate ayarları sayfasını bulun.
  4. API anahtarınızı Weglot Translate ayarları altındaki uygun alana yapıştırın ve kaydet’e tıklayın. Ardından web sitenizin orijinal dilini ve istediğiniz çeviri dillerini girin.
  5. Şimdi işin eğlenceli kısmı: çeviri düğmesi stilinizi kişiselleştirin (bayrak simgeleri ekleyin veya silin, isterseniz dil listesini açılır menü yapın, her dilin tam adını veya 2 harfli dil kodunu görüntüleyin…)
  6. “Kaydet”e tıklayın.
    7.(İsteğe bağlı) Görünüm -> Bileşenler sayfasına gidin, ardından « Weglot Translate » bileşenini görünmesini istediğiniz yere sürükleyip bırakın.
    Web sayfanızı yenileyin. Web siteniz artık çok dillidir ve seçilen çeviri dillerinde kullanılabilir. Canlı çevrilmiş sayfalarınızı görmek için dilleri değiştirebilirsiniz.

Hazır olduğunuzda, çevirilerinizi doğrudan hesabınızdan düzenleyebilirsiniz.

SSS

Weglot Translate ücretsiz mi?

  • Weglot Translate, tek bir çeviri dili olan küçük web siteleri (2.000 kelimenin altında) için ücretsizdir.
  • Our WordPress multilingual plugin is cost-effective like no other, with custom paid plans to suit your translation needs. Check our pricing for more information.
  • Weglot Translate ayrıca 10 günlük ücretsiz deneme sürümü sunuyor; çok dilli web sitesi çözümümüzü bugün deneyin!

Weglot SEO ile uyumlu mu?

Weglot Translate is 100% optimized for multilingual SEO. It creates a dedicated URL for each language to ensure the proper indexation of your translated multilingual content on search engines like Google. SEO tags are also translated and editable within your Weglot Translate account, for the ultimate control of your translations.

Can I try Weglot before buying a plan?

Yes, we have a 10-day free trial—no commitment, no credit card required—that everyone can use to test Weglot on your site. After the trial, you can choose to stay on the free plan and keep your translations (if your word count is below 2,000).

How many languages are supported?

Weglot supports over 110 languages and offers the option to create custom languages for subscribers to the Advanced plan and upwards. That means you can have translations in French Canadian, British English, Mexican Spanish, or even Klingon.

Will using Weglot slow down my website?

Weglot stores translations in an external server, which means it won’t put any additional load on your webpage. Your website will continue running at the same speed as it has before, even with several more translations added.

Weglot Translate WooCommerce ile uyumlu mu?

Evet, herhangi bir uyumluluk sorunu olmadan çok dilli bir WooCommerce mağazası oluşturmak için Weglot Translate’i kullanabilirsiniz. Ödeme sayfanız bile çevrilir ve çeviriler Weglot Translate kontrol panelinizden düzenlenebilir.

WPML veya Polylang’dan Weglot Translate’e geçiş yapabilir miyim?

  • Evet, Polylang veya WPML’den Weglot Translate’e kolayca geçiş yapabilirsiniz. Polylang veya WPML mevcut çok dilli / çeviri eklentinizi devre dışı bırakmanız yeterlidir ve Weglot Translate’i hemen kullanmaya başlayabilirsiniz.
  • WPML, Polylang veya başka herhangi bir çok dilli eklentiden önceden var olan çevirileri içe aktarmanız gerekiyorsa, support@weglot.com adresinden doğrudan bizimle iletişime geçmekten çekinmeyin.

Weglot Translate’i nasıl kurabilirim?

Weglot Translate kolay kurulumu ile dakikalar içinde çok dilli bir web sitesi elde etmenizi sağlar:

  1. Bir hesap oluşturmak için https://dashboard.weglot.com/register-wordpress adresine gidin.
  2. API anahtarınızı Weglot kontrol panelinizden kopyalayın. Şuna benzer bir şey görünecektir: “wg_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx”.
  3. WordPress yönetici panelinizin sol alt kısmında Weglot Translate ayarları sayfasını bulun.
  4. API anahtarınızı Weglot Translate ayarları altındaki uygun alana yapıştırın ve kaydet’e tıklayın. Ardından web sitenizin orijinal dilini ve istediğiniz çeviri dillerini girin.
  5. Şimdi işin eğlenceli kısmı: çeviri düğmesi stilinizi kişiselleştirin (bayrak simgeleri ekleyin veya silin, isterseniz dil listesini açılır menü yapın, her dilin tam adını veya 2 harfli dil kodunu görüntüleyin…)
  6. “Kaydet”e tıklayın.
  7. (İsteğe bağlı) Görünüm -> Bileşenler bölümüne gidin, ardından « Weglot Translate » bileşenini görünmesini istediğiniz yere sürükleyip bırakın.

Web sayfanızı yenileyin. Web siteniz artık çok dillidir ve seçilen çeviri dillerinde kullanılabilir. Canlı çevrilmiş sayfalarınızı görmek için dilleri değiştirebilirsiniz.

Hazır olduğunuzda, çevirilerinizi doğrudan Weglot kontrol panelinizde düzenleyebilirsiniz.

Can I edit my translations or buy professional translations?

With Weglot Translate, you can modify translations under the « Translations » tab in your Weglot account,here. If you change a translation, it’s automatically saved and displayed on your website. You can also order professional translations from your Weglot Dashboard.

How does Weglot roll out updates?

When Weglot has a new update available, WordPress will notify you of the new version. If you have auto-updates enabled, there’s nothing more to do on your end—it will automatically install the latest version for you. That’s it—no need to worry about backing up your translations or anything like that.

What can I translate with Weglot?

You can translate all your WordPress and WooCommerce content with Weglot. This includes visible elements like your homepage, blogs, and other landing pages, but even invisible parts, like your metadata. You can also use Weglot to add media translations.

Çevrilmiş görseller ve videolar ekleyebilir miyim?

Evet, diğer diller için farklı resimler ve videolar ekleyebilirsiniz. Bu, bir görselde metniniz varsa ve çevrilmiş versiyonunuzda “çevrilmiş” bir görsel görüntülemek istiyorsanız kullanışlıdır. Bunu yapmak için, çevrilmiş diğer görselinizi WordPress galerinize yükleyebilirsiniz. Daha sonra Weglot kontrol panelinize gidip çeviriler listesinde orijinal web adresini arayarak sitenizin doğru çevrilmiş sürümüne bağlayabilirsiniz; bu adresi çeviri sütununda yeni yüklenen “çevrilmiş” görselin adresi ile değiştirin.

Weglot web adreslerini çevirebilir mi?

Evet, web adresi kısa isimlerini Weglot ile çevirebilirsiniz. Bu, ekstra bir yerelleştirme katmanı istiyorsanız kullanışlıdır. Bu özelliğe Weglot Panonuzdaki Translations > URL Slugs bölümünden erişin ve bunları el ile olarak veya makine çevirisi kullanarak düzenlemeyi seçin. WordPress panonuzdaki Weglot sekmesine geri döndüğünüzden ve çeviriyi sonlandırmak için yenile düğmesine bastığınızdan emin olun.

Çeviri istisnaları ve muafiyetleri yapabilir miyim?

Kesinlikle yapabilirsiniz! Orijinal içeriğe sadık kalmak istiyorsanız sayfaları veya sayfaların bazı bölümlerini çeviriden hariç tutun. Sayfaları ve gönderileri tam olarak istediğiniz şekilde çevirmek için özel çeviri kuralları da oluşturabilirsiniz.

Weglot Translate’i birden fazla web sitesinde kullanabilir miyim?

Yes, Pro plans and above offer multisite support. This allows you to manage translations in several languages and several multilingual websites separately and gives access to one person per website.

Weglot Translate destek sağlıyor mu?

Evet ve kullanıcılarımız bizi bunun için seviyor; sadece incelemelerimize göz atın! Weglot Translate ekibi, premium üyelere öncelik vermekle birlikte tüm kullanıcılar için destek sunmaktadır. Yardım merkezimize göz attığınızdan emin olun. Herhangi bir sorunuz varsa destek forumuna bir mesaj gönderin veya support@weglot.com adresinden bize e-posta gönderin.

Her dil için alt alan adı kullanabilir miyim?

Şu anda WordPress’te Weglot Translate ile de.website.com gibi birkaç alt alan adı kullanmak mümkün değildir. Ancak Weglot, web sitenizin tüm çok dilli sürümlerini ayırmak için URL’nizdeki alt dizinleri kullanır.

Örneğin, web siteniz website.com ise, Fransızca versiyonu website.com/fr/, Almanca versiyonu website.com/de/ vb. olacaktır. Bu, yeni çok dilli web sitenizin her sürümü için tekrarlanır. Bu nedenle, çok dilli web sayfanızın her sürümü için benzersiz bir URL oluşturulur ve bu da SEO’nuz için önemlidir.

What is the quality of Weglot’s translations?

Weglot offers the same high quality of automatic translations throughout all plans, from free to enterprise. We use leading providers like DeepL, Google Translate, and Microsoft Translator to bring you the most accurate translations for your language pairs. You can also refine these translations, have team members edit them, or professionally translate them throughout all plans.

İncelemeler

22 Şubat 2024
Too expensive to use on any of my websites - between 300$ and 800$ per year is far too much for translations when other options cost around 100$ per year ( plus a one time fee for translations but that usually gets handled by client ) and you get all the control you need for translations. Free version is nice, but it feels like a trap as it is hard to control all the new translations Weglot keeps detecting on my website. Now instead of spending time translating I spend time removing translations that I don't need!! If you stop paying you also loose your translations 🙁
15 Şubat 2024
Helped us in the onbaording process with a specific translation issue. We are very happy with the tool and support
14 Şubat 2024
Excellent plugin from Weglot! But what's even better is their support team! I had some issues in the beginning and Manon recognised this and extended my free trial without any questions asked. I have since had a similar level of outstanding support from Gregoire. For this and many other reasons, I highly recommend Weglot.
14 Şubat 2024
Excellent and verry fast support. Weglot costs something, but here you get something for your money
13 Şubat 2024
We have had a great experience working with Weglot to translate our site. It is super efficient to translate automatically, manually update, and add media translation. Their support team is very accommodating and a quick response time.
1.643 incelemeyi oku

Katkıda Bulunanlar ve Geliştiriciler

“Translate WordPress and go Multilingual – Weglot” açık kaynaklı yazılımdır. Aşağıdaki kişiler bu eklentiye katkıda bulunmuşlardır.

Katkıda bulunanlar

“Translate WordPress and go Multilingual – Weglot” 26 dile çevrildi. Katkıda bulundukları için çevirmenlere teşekkürler.

“Translate WordPress and go Multilingual – Weglot” eklentisini dilinize çevirin.

Geliştirmeyle ilgilenir misiniz?

Kodu görüntüle, SVN deposuna göz at veya RSS ile geliştirme günlüğüne abone ol.

Değişiklik Kaydı

4.2.4 (25/01/2024)

  • Bug: Fixed slug translation update
  • Bug: Fixed issue using block menu or widget
  • Bug: Fixed bug deleting body tag

Older versions

Değişiklik günlüğümüzün tamamı eklenti klasöründeki changelog.md dosyasında bulunur.

Değişiklik günlüğü, eklenti klasöründeki changelog.md dosyasında bulunur.